Connexion perdue. Vos réponses sont conservées, réessayez dans un instant.

Conditions d'utilisation

Mise à jour 2026-07-22

Qui exploite ce site

Ce site est exploité par Groupe Écorécréo (qui exploite les marques Écorécréo, Aquazilla, Îlots76 et Patin Patin) et Voiles en Voiles, 350, rue St-Paul Est, bureau 300, Montréal (Québec) H2Y 1H2. Il sert à remplir les formulaires d'acceptation des risques, les contrats de location et les sondages de satisfaction de nos activités.

Objet du site

Les formulaires que vous signez ici sont de véritables documents juridiques : le texte exact que vous acceptez est celui affiché sur le formulaire au moment de la signature, et il est conservé avec votre signature. Les présentes conditions encadrent l'utilisation du SITE lui-même; elles ne remplacent ni ne modifient les conditions d'une décharge que vous signez.

Utilisation acceptable

Vous vous engagez à fournir des renseignements exacts, à ne signer que pour vous-même ou pour des personnes à l'égard desquelles vous détenez l'autorité requise (par exemple votre enfant mineur, ou un groupe dont vous êtes responsable), et à ne pas tenter de perturber le site, d'en sonder la sécurité ou d'accéder à des données qui ne sont pas les vôtres. Les soumissions abusives ou automatisées peuvent être bloquées.

Disponibilité et garantie

Nous faisons de notre mieux pour garder le site disponible et exact, mais il est fourni « tel quel », sans garantie de disponibilité ininterrompue. Nous pouvons suspendre ou modifier le site en tout temps, notamment pour l'entretien. Si le site est indisponible, notre personnel sur place peut vous aider.

Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, les exploitants de ce site ne sont pas responsables des dommages résultant de l'utilisation ou de l'indisponibilité du SITE lui-même (par exemple une erreur technique, une interruption ou une perte de données causée par votre appareil ou votre réseau). Cette clause ne vise que le site web : la responsabilité liée à nos ACTIVITÉS récréatives est régie par la décharge signée pour l'activité et par le droit applicable, y compris les règles du Code civil du Québec voulant qu'on ne puisse exclure sa responsabilité pour un préjudice corporel ou moral.

Propriété intellectuelle

Les marques, logos, textes et éléments visuels de ce site appartiennent à Groupe Écorécréo ou à Voiles en Voiles, ou sont utilisés sous licence. Aucune reproduction sans autorisation écrite.

Renseignements personnels

La collecte et la protection de vos renseignements personnels sont décrites dans notre politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes conditions.

Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par les lois applicables au Québec. Tout litige relatif au site relève de la compétence exclusive des tribunaux du district judiciaire de Montréal.

Contact

Questions sur le site ou les présentes conditions : [email protected] ou par la poste au 350, rue St-Paul Est, bureau 300, Montréal (Québec) H2Y 1H2.

Politique de confidentialité