I the undersigned, recognize and agree to the terms listed below, for all the Participants of the group identified in the section “Participant identification” (hereafter the “Participants”):
Any activity at Voiles en Voiles including aerial courses, climbing, tube sledding and archery tag as well as the use of the related equipment (hereinafter “Activities”) entails considerable elements of risk.
I confirm that the Participants are in good physical health and that they have no health problems that stop them from participating in Voiles en Voiles’ Activities. In the event of specific health issues affecting the participants, such as autoimmune diseases, epilepsy, autism, heart problems, diabetes, or other conditions that may restrict their participation or require special attention, I commit to informing the on-site group leaders at Voiles en Voiles in advance in order to take appropriate measures.
I acknowledge that I have been informed and that I am aware of the risks and dangers associated with the Activities. These risks include, but are not limited to: (1) performing demanding physical effort; (2) falling or colliding with the games, the equipment, the ground or other participants; (3) mechanical defects or improper use of any piece of equipment. In addition, I have been informed, I am aware and I accept the risks that the Activities may cause, such as the loss or damage of belongings, an accidental injury, or in extreme cases, permanent trauma or death.
For the safety of everyone, I acknowledge and commit that the Participants respect the rules and regulations of Voiles en Voiles, a copy of which is displayed at the service kiosk, and to follow all of the orders and instructions given by the employees of Voiles en Voiles.
In addition, I take the responsibility to assume the cost to repair or replace borrowed equipment in the case of breakage or loss.
I authorize Voiles en Voiles to use, for advertising ends, all representations in the form of video or photographical images in which the participants may appear.
I acknowledge and agree to assume all of the risks associated with participation at Voiles en Voiles and to release Voiles en Voiles, its directors, employees, participants, owners and representatives from all responsibility, loss, damages, judgments, claims or proceedings of any kind, whether or not the fault is a result of the negligence of Voiles en Voiles.
I acknowledge that I have read, understood and accepted all of the terms and conditions set forth in the current liability release and assumption of risks and that I am participating in the Activities of my own free will, without any other influences.
I acknowledge having informed the Participants of the group and their parents for children under 18 years of age, about the risks related to the activity.
I acknowledge that I have authority over all Participants, including children under 18 years of age, and I have obtained the consent of parents/guardians to participate in Voiles en Voiles and to sign this form and all its conditions in their name and in the name of the Child.
