Je, soussigné, responsable du groupe, reconnais et consens aux termes ci-dessous pour l'ensemble des participants de mon groupe mentionnés à la section « Participants » (ci-après les « Participants ») :
Les activités de Aquazilla et l'utilisation de l'équipement y afférent (ci-après les « Activités ») comportent des éléments de risques considérables.
J'atteste que les Participants sont en bonne condition physique et qu'ils n'ont aucun problème de santé qui les empêche de participer aux Activités. En cas de condition particulière affectant un Participant (maladie, épilepsie, problème cardiaque ou autre condition nécessitant une attention particulière), je m'engage à en informer le personnel sur place avant le début des Activités afin de prendre les mesures adaptées.
Je reconnais être informé et conscient des risques et dangers associés aux Activités. Ces risques incluent, mais ne se limitent pas à : (1) l'exécution d'efforts physiques exigeants; (2) tomber ou entrer en collision avec les jeux, l'équipement, le sol ou les autres participants; (3) défaut mécanique ou mauvaise utilisation de n'importe quelle pièce d'équipement. Ces risques peuvent causer la perte ou l'endommagement de biens, une blessure accidentelle ou, dans des cas extrêmes, un traumatisme permanent ou le décès, et j'accepte ces risques au nom des Participants.
Pour la sécurité de tous, je conviens et m'engage à ce que les Participants respectent les règles et règlements de Aquazilla et suivent toutes les directives et instructions données par le personnel.
De plus, je prends la responsabilité d'assumer les frais de réparation ou de remplacement de l'équipement emprunté en cas de bris ou de perte.
Je reconnais avoir informé les Participants du groupe, et leurs parents ou tuteurs pour les enfants mineurs, des risques reliés aux Activités. Je confirme que j'ai un lien d'autorité sur l'ensemble des Participants et que j'ai obtenu le consentement des parents/tuteurs des mineurs pour participer et pour signer le présent formulaire et toutes ses conditions en leur nom.
Je reconnais et consens à assumer tous les risques associés à la participation aux Activités et à libérer Aquazilla, ses directeurs, employés et représentants de toute responsabilité, pertes, dommages, jugements, réclamations ou poursuites de toute sorte, que la faute résulte ou non de la négligence de Aquazilla.
Je reconnais avoir lu, compris et accepté tous les termes et conditions énoncés dans la présente acceptation des risques, en mon nom et au nom des Participants, et les Participants participent de plein gré aux Activités.
